Page 139 - 식품 수출안내서 - 일본편
P. 139

식품의 표시기준 별표  제3  (별도로  규정하고 있는 용어)





               식
                         용어                                      정의
               품
                    네리 성게           소금성게 또는  여기에 에틸알코올 등을 첨가한 것을 반죽한 것으로  소금
                    (練りうに)          성게 함유율이 65%이상인 것을  말한다.

                    혼합 성게           소금 성게에 에틸알코올 등을 첨가한 것 또는 이를 반죽한 것으로 소금
                                    성게 함유율이 50%이상 65%미만인 것을  말한다.
               성
               게                    다음에  들고 있는 과에 속하는  성게를  말한다.
                                                                                                         Ⅶ
               ( う 성게                1)  둥근성게과 (Strongylocentrotidae)                                     。
                                     2)  만두성게과 (Echinometridae)
                                                                                                         부
               に )

                                     3)  주발성게과 (Toxopneustidae)
               가                                                                                         록
               공
                                    다음 산식에  따라 산출한  백분비를  말한다.
               품
                                    사용하는 소금성게의 중량(g)×사용하는 소금성게의 고건물 함유율(%)÷
                    소금성게 함유율        소금성게의 기준 고건물 함유율(%)÷제품의  내용량(g)×100
                                    소금성게의 기준 고건물 함유율=35%
                                    (주)고건물(固乾物)함유율은 시료  약 3g을  달아서  섭씨 105도에서  5시간
                                    건조시킨  후  칭량하고 시료 중량에  대한  건조  후 중량의  백분비로 한다.

                    성게 무침           쓰부 성게, 네리 성게 또는  혼합 성게에 해파리, 오징어, 청어알, 전복,
                                    표고버섯 등을  넣어  섞은 것으로  소금 성게 함유량이 15%  이상인 것을
                    (うにあえもの)
                                    말한다.
                                    성게의 생식소에 소금을 첨가한 것(이하 이  표, 별표 제19의  성게 무침
                    쓰부 성게           항에서  ‘소금 성게’라 한다) 또는 여기에 에틸알코올,  설탕, 전분,  술지게미,

                    (粒うに)           조미료(아미노산 등)  등 (이하  성게 무침  항에서  ‘에틸알코올 등’이라고
                                    총칭한다)을  첨가한 것으로, 소금 성게 함유율이 65% 이상의 것을  말한다.
               성
                    네리 성게           소금성게 또는  여기에 에틸알코올 등을 첨가한 것을 반죽한 것으로  소금
               게
               무
               침    (練りうに)          성게 함유율이 65% 이상인  것을  말한다.
               ( う                  소금 성게에 에틸알코올 등을 첨가한 것 또는 이를 반죽한 것으로, 소금
               に    혼합 성게
                                    성게 함유율이 50% 이상 65%  미만인 것을  말한다.
               あ
               え                    다음에  들고 있는 과에 속하는  성게를  말한다.
               も    성게               1)  둥근성게과 (Strongylocentrotidae)
                                     2)  만두성게과 (Echinometridae)
               の)
                                     3)  주발성게과 (Toxopneustidae)
                                    다음 산식에  따라 산출한  백분비를  말한다.
                                    사용하는 소금성게의 중량(g)×사용하는 소금성게의 고건물 함유율(%)÷
                    소금성게 함유율        소금성게의 기준 고건물 함유율(%)÷제품의  내용량(g)×100
                                    소금성게의 기준 고건물 함유율=35%
                                    (주)고건물(固乾物) 함유율은 시료  약 3g을  달아서  섭씨 105도에서 5시간
                                    건조시킨  후  칭량하고 시료 중량에  대한  건조  후 중량의  백분비로 한다.

                                                                                 식품의약품안전처 133
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144