Page 98 - ebook

2021 JBDC Design Annual Report 096

04

전통에서 디자인의

미래를 묻다
FOR

가장 한국적인 것이 세계적인 것이다?

‘오징어게임’ 사례로 본 전통문화의 고부가가치화!
UM
가장 전북적인 문화와 현대기술과의 융합으로 ‘전통문화의 현대화’,

‘전통가치의 산업화’을 구현하여 미래의 블루오션을 개척해
보는 건 어떨까. 항해를 위한 출발점은 전통에 있다.

전통문화의 산업화를 위한 디자인

본 포럼의 주요 목적은 지역주력산업(농생명소재식품, 지능형 기계부품, 탄소
복합소재, 조선해양에너지)과 전북 6대 혁신성장산업(스마트농생명, 미래수송
기계, 에너지신산업, 첨단융복합소재, 라이프케어, 정보통신융합) 분야에서
디자인이 주도적인 역할을 하기 위한 방안 모색입니다. 그러나 본 발표에서는
지역, 산업, 혁신의 키워드가 아니라 혁신보다는 전통을, 산업보다는 문화를
중심 키워드로 역발상적 접근을 해 봄으로써 디자인이 주도할 수 있는 새로운
분야에 대해 제언해 보고자 합니다.
김은주
한국전통문화전당 공통 방법 분야
우리놀이진흥팀 팀장 혁신 산업
포럼주제 지능형, 스마트, 미래, 농생명, 기계, 탄소, 조선해양,
지역 신산업, 첨단 등 에너지, 소재, 정보통신 등
발표주제 전통 문화

전통과 현대, 혁신을 대립적인 개념으로 인식하는 경향으로 인해 전통문화는
과거의 유산으로만 이해되어 왔습니다. 그러나 전통문화는 우리 선조가 걸어온
역사적, 문화적 경험의 산물입니다. 또한 과거부터 현재까지라는 연속성 속에서
이해되어야 하며 미래를 전망하는 출발점이 된다는 점에서 가치를 지니고 있습니다.

이러한 전통문화에 디자인을 활용해서 산업적인 가치를 창출할 방법을 모색
하기에 앞서, 국가에서 전통문화산업에 대해 어떤 노력들을 해 왔는지 알아
볼 필요가 있습니다. [표]에서 보는 것처럼 전통문화산업에 대한 국가의 관심은
1990년 무형문화재 기능 분야를 산업적으로 육성하는 것을 시작으로 노무현
정부에서는 전통문화의 산업화가 주요 정책 방향으로 설정되었고, 이명박 정부
에서는 전통문화의 현대적 가치와 융합기술에 대한 정책적 관심이 반영되어