Page 174 - Demo

공은늦게낳은자식이라어질고효성스러움[仁孝을스스로헤아려서친심(親心)을도리에따라맞추었으니도헌공(都憲公梓)이종애(鐘愛)함이컸다이미간택되어대궐곁闕下]에공의집이있었으나도헌공댁은성외(城外)에사이가떨어져있어도날마다문후(問候)하여풍우한서(風雨*룹)에도거른적이없었다매양밖을다녀올때말[馬과종&을적게데리고행차하여다른사람의통행을막지않았고혹아침부터밤까지친측(親働을좌우(左右)로모셔서사령(使令)함이어린아이와같았다백씨(伯氏仁儉安東權氏所生)판서공(判書公)은이부인(李*ᄉ)의소생이아니었으나가정에틈이없음은진실로판서공의효성(誠孝)이감동시킨바이며또한공이보좌함이많아부자곤제(父子昆弟)사이에늘친구와같이화락(和樂)하였다마침궁인(宮ᄉ)이정부인(貞夫ᄉ李氏)이부리는종과더불어다툼이있어귀주(貴主귀하신옹주)의뜰에서서죄를청하니판서공이심히기뻐하여말하기를“사가(私家)보다왕실이판명된정도가아주환하여항상조심하고두려워하였더니부마(酣馬)의착함이거의집안의명성을떨어뜨리지아니하겠고^귀주(貴主)의선량하고현명함이공경할만하기에이제야면할까하노라라고하였다당시에임금의여러사위[尉馬都尉]들이다투어성색(聲色)과제택(第宅)을승상하였으나공은홀로기거함이가난한선비[寒士와같아서가법(家法)이검약(儉約)하였으며성품이요란하게화려한것을싫어하여자기를다스림[律리이엄하되척도(尺度)를어기지않았다자리圈에는선비가있고문에는잡객이없었고마음이조용하고욕심이없어한물(閑物)을마음에두지아니하여오직부모님을모시고섬기며기쁘게해드리기에힘을썼고또한서책으로소일하였다판서공(仁儉)이돌아가신후로정부인(貞夫ᄉ)이공에게부모곁에서음식등을돌보아드리실때순후[純篤한정성(精誠)을다하여더할나위없이효성스럽고공경스러워부모봉양을잘하였고가사(家事)에크고적은것과궁중행사에참여하더라도반드시어른께가부를여쭈어보신후행하여혹시도아님이없었다중씨(仲氏仁龜m叔暂)판관공(公州判官公)이관동원(關東員)으로판여(板輿)를모시고갈때공이휴가신청呈辭]을하고갔으니마침왕이병환이나서어찌할겨를없이매우급하게조정으로돌아갔다가평상시대로건강을되찾은후오래곁을떠나므로근심이낯에나타나거의침식을폐하다가홀연히하루는몸의기운이멍하고몸이어지러워사지가엎드려넘어져서한필의말로달려가니정부인병환이이미수일이었다속이타고바짝바짝마르고간이졸아들어옷띠[衣帶를풀지아니하고약[藥飼과먹고마시는것들을반드시손수하였고뒤보시는갖가지기구라도또한노복(婢僕)들에게맡기지아니하여하늘에간절히빌어서몸으로써대신하