Page 26 - 베트남 중고기계설비 수입규정에 관한 정보확산 사업

2020 한-베 통상연계형 경제협력사업
베트남 중고기계설비 수입규정에 관한 정보확산 사업

<그림 9> 주요 용어의 정의

제3조. 정의

본 결정에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.

1 기계, 설비는 의도된 목적을 달성하기 위하여 상호 연결된 부품, 부분품 및 구성품들의 완성된 구
조물이다.

2 생산라인이란 기술적 공정이나 배치에 따라 생산을 위한 동기화가 이뤄지도록 고정된 장소에 설치
하거나 연결한 기계류, 설비, 도구 또는 장치들의 연계 시스템.

3. 중고 기계, 설비, 생산라인이란 제조 후 조립되어 가동에 들어간 기계, 설비, 생산라인을 말한다.

4. 기계 연령은 중고기계, 설비의 제조년도로부터 수입한 년도까지의 기간을 의미한다.
수입연도는 제품이 베트남 항구에 도착한 년도를 말한다.

[자료] Ibid.

( ӝ҅ ࢸ࠺ ߂ ࢤ࢑ۄੋ

ઁ ઑী ٮܰݶ ઺Ҋ ӝ҅ח ӝ҅ ژח ࢸ࠺ ߂ ࢤ࢑ۄੋਵ۽ ࠙ܨػ׮
“ӝ҅ ߂ ࢸ࠺”ח Ҋਬೠ ӝמਸ о૓ ѐ߹ ӝ҅ܳ ੄޷ೠ׮ ٮۄࢲ ੉ о੉٘࠘ীࢲ
“ӝ҅ ߂ ࢸ࠺”ח ೙ਃೠ ҃਋ ѐ߹ ӝ҅ܳ ੄޷ೠ׮

઺Ҋ ӝ҅ܳ ѐ߹ ژח ۄੋਵ۽ ҳ߹ೞৈ ध߹ೞח Ѫ਷ ডр ഒۆझ۞਎ ٸب ੓׮

ੌ߈੸ਵ۽ )4 ௏٘ दझమ ೞীࢲ ݺदغҊ ݺݺؼ ࣻ ੓׮ݶ ӝ҅ח ѐ߹ ӝ҅۽
࠙ܨؼ ࣻ ੓׮ Ӓ۞ա ӝ҅ա ࢸ࠺о ஶ߬੉যա ഐ੉झ౟ ١ ੉࣠ दझమਵ۽ োѾظ
ࣽର੸ਵ۽ ੘زೞݶ োѾػ ӝ҅ҵਸ ࢤ࢑ۄੋਵ۽ ࠙ܨೡ ࣻ ੓׮

( ѐ߹ ӝ҅ ߂ )4 ௏٘

ѐ߹ ઺Ҋ ӝ҅۽ ١۾ೞ۰ݶ )4 ௏٘ दझమী ٮۄ ѐ߹ ӝמਸ ы୸ ӝ҅۽ )4
௏٘ী ੄ೠ ݺடਸ ࠗৈೡ ࣻ ੓যঠ ೠ׮

Ӓ۞ա ӝ҅੄ ࠂ੟ೠ ӝמਵ۽ ੋ೧ ӝ҅ܳ “ӝఋ ૑੿غ૑ ঋওѢա ನೣغ૑ ঋ਷”
ӝ҅۽ ࠙ܨೡ ٸ ਬ੄೧ঠ ೠ׮ ৻ഋ࢚ ױੌ ӝ҅੉ա ӝ҅ղࠗীࢲ ׮ӝמ੄

16