Page 49 - Equipment Import Regulations of Viet Nam for K-V Investment Promotion

SECTION II. GUIDES BY ARTICLES OF DECISION 18

G9.2 Inspection Certificate

Designated Inspection Body should issue the inspection certificate through the inspection
of the number ˝ to ˤ of G7.1 and the evaluation and assessment of point g) Clause 1

Article 10 Decision 18 as below:

Technical specifications of machinery/ equipment;

Status of machinery/ equipment;

Maintenance of machinery/ equipment;

Its satisfaction of criterion in Clause 2 Article 6 hereof;

Level of satisfaction of safety, energy saving and environmental protection standards;

Remaining capacity (which is the number of products that the machinery/equipment

produces in a given time period) or performance compared to its design capacity;
Quantity of raw materials, energy consumed by the machinery or equipment compared

to its design consumption level;

Remaining useful life of piece of machinery and equipment;

Color photos of machinery/equipment, including: photos showing overall appearance,

photos of main structures of machinery/ equipment, photos of information and/or label
affixed on machinery/equipment showing its technical specifications.

Additionally, for specifying the 5-year retention period of the document and proving the
on-site inspection, the inspection body and Enterprise should take the procedures of the
number ˦ to ˨ of G7.1 hereof.

G9.3 Application Form and Content

Enterprise should use the application form of Appendix II enclosed with Decision 18 and
fill the information for the application process on the form.

The inspection certificate issued by Designated Inspection Body should be attached to
the application documents.

G9.4 Application Processing Procedures

The application process for the approval of an import license is divided into two paths
depending on whether the application documents are sufficient or valid.

And, Enterprise should be aware that the response period varies depending on how the
documents are submitted to MOST.

39