Page 25 - 세계선교 e북
P. 25
유라시아권
유럽권
동북아권
인도차이나권 중미권
중동권
남아시아권 남미권
아프리카권 남태평양권
동남아시아권
세계선교 권역별 구분
이족 언어로 성경이 번역되어져 라틴표기 문자로 리 교단의 한인 디아스포라 선교로 시작된 역사
세계성서공회로부터 인가를 받았습니다. 가 73년이 지나고 있는 특별한 권역입니다. (화어
그 외 대만 성서공회는 7개 부족의 언어로 성경 : 한자어)
을 출간하였고, 현재도 다른 언어를 작업하고 있
으며, 일반 실용 언어는 대만어와 국어(화어)로 나 선교적 특색과 방향성
뉘어져 있고, 교단별 예배시 사용 언어가 다르며 창의적 접근지역으로 접근해야 하는 어려움이
(가톨릭 국어/중국어, 대만 장로교단 : 대만어 사 있어 직업을 가진 전문인 사역자와 목회 사역자의
용 2020년 종단회의에서 국어(화어)와 대만어 혼 협력이 필요한 지역입니다. 이들의 문제는 선교사
용 사용 허락), 또한 장로교단 총회시 원주민종회 들의 열정에 비해 환경의 어려움으로 부담을 많이
(한국의 노회)가 따로 있으며, 한자어나 대만어를 가지고 사역을 한다는 것입니다. 종교 활동의 자
통역하기도 합니다. 유가 제한적이며, 공개할 수 없는 지역에서 사역
광대한 땅과 다양한 민족, 언어가 존재하는 지 을 하기 위해 자신의 존재감을 목사, 선교사가 아
리적, 문화적 특징이 있습니다. 이러한 다양성 속 닌 신분으로 활동해야 하는 부담으로 인해 자녀
에 C국의 정책에 의해 중국 한자를 국어로 하지 들의 신앙 성장과 대인관계에서 오는 큰 부담으
만 지역간의 발성과 방언의 격차가 매우 큽니다. 로 인하여 선교 선진국의 단체 중에는 창의적 접
선교적 편리를 위해 창의적 접근지역(C국)과 종 근지역의 선교사들에 대하여 특별한 케어를 하기
교적 자유가 있고 기독교 역사가 한국보다 40여 도 합니다. 단편적 경험이지만 사역의 지속을 위
년이 빠르지만 지리적, 정치적, 역사로 인하여 우 해 자신을 감추어야 한다는 강박감이 큰 지역이
세계선교 25

