Page 38 - 꿈과 끼를 찾아떠나는 문화유산 여행

문화유산의 원래 가치를 잘 보존하다 수원 화성 사례로 살펴보는 세계유산 등재 조건-진정성

역사적인 문화유산이 그 가치를 인정받기 위해서는 역사적 가치와 예술적인 아름다움도 중요하지만 원래의 모습을
잘 간직하고 있는 것도 중요하다. 수원 화성은 일제강점기와 한국전쟁 등으로 인해 성의 일부가 파괴되거나 피해를
입어 1970년대부터 많은 부분이 다시 지어졌다. 세계문화유산으로 등재될 때 그 복원 과정에서 원래의 모습을 얼마

나 잘 되살렸는지가 문제가 되었다. 그러나 수원 화성의 건설기록인 《화성성역의궤》를 참고하여 수원 화성을 원형 그
대로 충실하게 복원하였다는 점에서 진정성을 인정받은 것이다. 《화성성역의궤》는 기록으로서 역사적 가치를 가지
고 있을 뿐만 아니라 수원 화성이 가지고 있는 건축사적인 가치를 증명하고 있다.

《화성성역의궤》의 장안문 외도
수원 화성 건설 계획, 공사 기간, 사용된 자재, 건설 방법 등이 모두 기록되어
있다. 이 방대한 성곽을 완성할 수 있었던 것은 치밀한 공사 계획과 새로운
기술을 도입했기 때문임을 알 수 있다.
<출처: 국립중앙박물관> 한국전쟁으로 파괴된 장안문의 모습(1955~1958년)
<출처: 수원화성박물관>
전쟁으로 인해 이렇게 파괴된
장안문을 원래 대로 복원할 수
있었던 건 《화성성역의궤》가
있었기 때문이야.

복원 후 현재의 장안문 모습
<출처: 문화재청>

38
38