Page 25 - (주)쉘바이오텍
P. 25
미네랄 고활성 칼슘 비료 - 미네칼 플라워(Minecal Flower)
Mineral Highly Active Calcium Fertilizer - Minecal Flower
矿物质高钙钙肥 - Minecal Flower
사용효과
Use effect 使用效果
● 사람이 먹을 수 있는 안전한 소재로 만든 제품 ● This product is made of safe materials that ● 本产品由可以被人食用的安全材料
입니다. can be eaten by humans. 制成。
● 꽃의 신선도를 소비자 기간 동안(7일 이상) ● The freshness of the flower can last for the ● 花的新鲜度可以持续使用期
지속할 수 있습니다. consumer period (7 days or more). (7天或更长时间)。
● 꽃의 시듦과 목굽음 현상을 억제해 줍니다. ● It suppresses flower wither and neck bend.
● 抑制花朵枯萎和颈部弯曲。
● 사용 기간 동안 물을 자주 갈아주지 않아도 ● You do not need to change the water
● 使用期间无需经常更换水。
됩니다. frequently during the period of use.
● 세균 및 바이러스 증식을 억제해 줍니다. ● It suppresses the growth of bacteria and ● 抑制细菌和病毒的生长。
● 천연 미네랄 고활성 칼슘 등의 영양분과 수 viruses. ● 通过充分吸收天然矿物质和高活性
분을 충분히 흡수하여 신선함을 유지해줍 ● By sufficiently absorbing nutrients and 钙等营养物质和水分, 保持新鲜。
니다. moisture such as natural minerals and highly
active calcium, Keeps it fresh.
사용방법
How to use 如何使用
● 사용량 : 물 1리터 당 1g 사용해 주세요. ● Usage : Use 1g per 1 liter of water. ● 用法:每1升水1克。
(정확한 사용량을 꼭 지켜주세요.) (Please keep the correct usage.) (请保持正确的用法。)
● 꽃의 종류, 화병의 재질이나 물 유형에 ● It can be used regardless of the type ● 不论花的类型,花瓶的材质或水的
관계없이 사용 가능합니다. of flower, vase material or water type. 类型均可使用。
● 플로랄 폼 사용시에는 충분히 적신 후 ● When using floral form, wet it thoroughly ● 使用花卉形式时,请在使用前将其
사용하세요. before use. 彻底弄湿。
● 액체에 닿은 부분의 잎은 모두 제거해주세요. ● Remove all leaves in contact with liquid. ● 除去所有与液体接触的叶子。
● 화병의 제품에 적당한 사용량을 넣고 ● Add the appropriate amount to the product ● 在花瓶中的产品中加入适当的数
잘 저은 후 사용하세요. in the vase and stir well before use. 量,并在使用前充分搅拌。
(The white sediment under the vase is a
(화병 밑의 하얀 침전물은 천연 미네랄 ( 花瓶下的白色沉淀物是一种天然
natural mineral highly active calcium, and it is
고활성 칼슘이며, 쌓이는게 정상입니다.) 矿物质高活性钙,通常会积聚。)
normal to accumulate.)
25

